Menu
Dzisiaj jest: 29 Marzec 2024    |    Imieniny obchodzą: Wiktoryna, Cyryl, Eustachy

pocalun

Admin

Admin

URL strony: http://www.brzozowiana.pl

Dzień i noc św. Jana w tradycji i zwyczajach francuskiej Prowansji (francuskie sobótki)

Przełom czerwca i lipca jest w Prowansji czasem wyjątkowym. Rok szkolny powoli dobiega końca (we Francji zajęcia trawają do pierwszego tygodnia lipca), ulice wypełniają się licznymi turystami, a na obrzeżach miast zakwitają pierwsze pola lawendy. Ponad to, podobnie jak w Polsce, okres przesilenia letniego rozpoczyna cykl imprez na powitanie wakacji. Zapewne najważniejsza z nich jest noc sobótkowa, nazywana we Francji po prostu Świętem… świętego Jana (Fête de la Saint-Jean). Jest to jedna z najstarszych tradycji prowansalskich, która czerpie swój początek w sąsiedniej Oksytanii. To wlaśnie w tym regionie, na najwyższym szczycie Pireneji wschodnich – Mont Canigou (2 784 m. n.p.m.) celtyccy mieszkańcy rozpalali stos, zgodny z tradycją kultu słońca. Góra ta ma od wieków znaczenie symboliczne dla lokalnych mieszkanców. Często określana jako „Olimp Katalonii”, występuje w regionalnych legendach jako schronienie czarownic, smoków i olbrzymów. Wraz z rozprzestrzenieniem się kultu chrzescijańskiego w V wieku, Mont Canigou, tak jak i część pogańskich tradycji została dostosowana do panującej religii. Także kult słońca przetrwał w niewiele zmienionej postaci, obierając na nowego patrona świętego Jana.

Nowym etapem dla tej wiekowej tradycji okazały się lata powojenne XX wieku. W 1955 grupa wspinaczkowa, która zdobyła szczyt w przeddzień przesilenia letniego, postanowiła rozpalić tam stos, aby przypomnieć lokalnym mieszkańcom o dawnych celtyckich przodkach. Swiatło z Mont Canigou było widoczne na dziesiątki kilometrów i zainspirowało okoliczne miasta do odnowienia tradycji – w następnym roku większość szczytów pirenejskich zaploneła w noc sobótkowa, czerpiąc płomień z mitycznej góry. Z czasem tradycja przekazywania światła dotarła również do Prowansji, którego głównym punktem jest antyczne miasto Arles. To właśnie tam udają się reprezentanci wsi i miasteczek (często maratończycy), aby odebrać płomień z Canigou. Ich powrót do miejsca zamieszkania ma miejsce około południa i jest oficjalnym momentem rozpoczęcia obchodów św. Jana. Każde miasto miało z czasem własny program dla tego dnia, lecz pewne elementy pozostały wspólne. Na przykład, w Aix-en-Provence, położonej ok. 30 km na północ od nadmorskiej Marsylii, przyjęcie płomienia ma miejsce punktualnie w południe, na obrzeżach starówki, niegdyś historycznego wejścia do miasta.

Około godziny 18, płomień przejmuje od maratończyków reprezentant miejscowych władz oraz członkowie stowarzyszenia promującego regionalne tradycje. Przy dzwiękach ludowej muzyki, barwny orszak przechodzi przez całe miasto aż do głównego placu, gdzie znajduje się symboliczny, kilkumetrowy stos. Tradycyjny przemarsz jest z niecieprliwością oczekiwany przez dawnych mieszkanców (a także zaciekawionych turystów), którzy dołączają się w drodze, tworząc coraz większy tłum. W oczekiwaniu na zmierzch (około godz. 21.30), publiczność może podziwiać pokaz tradycyjnych tańców, a także zapisać na kartce życzenie, umieścić w niewielkiej wiązce chrustu, która zostanie wrzucone do ognia, aby się spełniło.

Przy zachodzie słońca, władze świecke i kościelne witają wszytkich zebranych i wyjaśniają tradycje świętojańskiej nocy. Przemowy, jak i błogosławieństwo św. Jana odbywa się zawsze po francusku i w dialekcie prowansalskim. Następnie dochodzi do rozpalenia ognia przez reprezentantów lokalnych władz, którzy zgodnie z tradycją, uprzednio obchodzą z pochodniami stos trzy razy. Od tego momentu, aż do świtu trwa zabawa, która co roku gromadzi w centrum miasta setki uczestników. Są wśród nich mieszkańcy, oraz przejezdni, w każdym wieku i każdego wyznania, bo zgodnie z zamierzchłą tradycją - ogień świętego Jana jest symbolem tolerancji i pokoju.

Z Aix-en Provence - pisze - Magdalena Wolak

Kręcenie korbą „Od dziada do wirtuoza” - ogłoszenie dziadowskie!!!

  • Dział: Inne

11 lipca rozpoczynamy całodobowe kręcenie korbą w ramach V Podkarpackiego Spotkania Lirników w Dolinie Sanu. Czeka nas niesamowicie zakręcone 5 dni w Jabłonicy Ruskiej, w otoczeniu przepięknej przyrody. Czas wypełnią warsztaty lirnicze – hasło tegorocznych spotkań „Od dziada do wirtuoza”. Warsztaty dziadowskie poprowadzi Maciej Bator, a warsztaty wirtuozerskie Malwina Paszek. Pogotowie Lirnicze zapewni Lucjan Kościółek – lirnik i budowniczy instrumentów. Wykład o pieśniach dziadowskich, odpustach podkarpackich i dziadach kalwaryjskich wygłosi Bartosz Gałązka.

Jak to w tradycji dziadowskiej bywało wyruszymy również w drogę. Pokręcimy korbą w Miasteczku Galicyjskim Sanockiego Skansenu oraz na podkarpackim odpuście w Mrzygłodzie.

Jeśli nie masz jeszcze planów, a chciałbyś pokręcić korbą razem z nami – zapraszamy dołącz do nas. Więcej szczegółów na www.voxangeli.pl

Barbara Bator

Koordynator V Podkarpackiego Spotkania Lirników w Dolinie Sanu

O programie słów kilka

Środa – 11.07.18 - Dzień przyjazdu – Jabłonica Ruska

godz. 16:00 – po dziadowskim obiedzie synchronizujemy urządzenia z napędem korbowym i kręcimy korbą po dziadowsku i precyzyjnie.

godz. 20:00 – Korbowy freestyle

Czwartek – 12.07.18 - Jabłonica Ruska

godz. 9:30 - po dziadowskim śniadaniu dziadowskie warsztaty z przerwami na inne dziadowskie posiłki.

I. „Dziady. Odpusty. Kalwaryje.” - Maciej Bator

II. „Warsztat precyzyjnego kręcenia korbą” - Malwina Paszek

godz. 20:00 – Korbowy freestyle

Piątek – 13.07.18 – Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku

godz. 11:30 - Otwarty warsztat lirniczy na Rynku Galicyjskim.

Prezentacja instrumentarium, i wspólne kręcenie korbą pod chałupą

Lutnika Mistrza Stanisława Wyżykowskiego.

godz. 13:00 - "Dziady. Odpusty. Kalwaryje." O pieśniach dziadowskich,

odpustach podkarpackich i dziadach kalwaryjskich.

Prelekcja Bartosza Gałązki w sali konferencyjnej.

godz. 20:00 – Wieczór pieśni dziadowskiej (Jabłonica Ruska)

Sobota – 14.07.18 - Jabłonica Ruska

godz. 9:30 - po dziadowskim śniadaniu dziadowskie warsztaty

z przerwami na inne dziadowskie posiłki.

I. „Dziady. Odpusty. Kalwaryje.” - Maciej Bator

II. „Warsztat precyzyjnego kręcenia korbą” - Malwina Paszek

godz. 20:00 – Korbowy freestyle

Niedziela – 15.07.18 – Mrzygłód - Odpust

godz. 10:00 - Kręcimy korbą na rynku i pod kościołem

godz. 11:00 - Msza święta odpustowa z udziałem lirników

w kościele pw. Rozesłania Apostołów

godz. 12:00 - Koncert podkarpackich pieśni dziadowskich

i odpustowych, prezentacje powarsztatowe.

Kontakt: Tel: 608366444 e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

„XVII Przegląd Kapel Ludowych”. Nozdrzec 2018

Miło nam poinformować, że Gminny Ośrodek Kultury w Nozdrzcu przystąpił do realizacji zadania „XVII Przegląd Kapel Ludowych” dofinansowanego przez Narodowe Centrum Kultury w ramach programu Kultura–Interwencje 2018. Działania przewidziane w zadaniu to organizacja imprezy plenerowej w miejscowości Nozdrzec „Pod Trepazem” w dniu 22 lipca, na której zaprezentują się kapele ludowe: Bachórzanie, Dynowianie, Młoda Harta, Warzanie, Futomianie, Zespół Obrzędowy z widowiskiem „Wieńcowiny” oraz zespół folkowy „Żmije”. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych kultywowaniem i ochroną folklorystycznych tradycji regionu podkarpackiego.

GOK w Nozdrzcu  

Święto Fajki. Grabówka 2018

Za nami już XIII Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Grabowniańskie Święto Fajki". Najbardziej kolorowa impreza w tej miejscowości.

Impreza potocznie zwana Świętem Fajki w Grabówce była okazją do debiutu na scenie nowo powstałego zespołu „Tacy, nie inni” (z Temeszowa), w wykonaniu którego usłyszeliśmy znane polskie przeboje: „Jesteś szalona” , „Na zawsze i na wieczność” , „Takiego Janicka” , „Zombie” , „Zostań tu ze mną na zawsze”, „Dziewczyna z gór”, „7 czerwonych róż” , „Małgośka” , „Lavecka” i „Pszczółka Maja”. W skład zespołu wchodzą: Arek grający na gitarze rytmicznej, Mateusz - gitara prowadząca, Leszek – bas, Patryk – keyboard, Paweł – perkusja, Monika – skrzypce, Kasia - wokal 1, Emilka - wokal 2. Kolejnym młodym zespołem który wystąpił była kapela „Młoda Przepióreczka” z Niebocka. Atrakcją samą w sobie była „Eksplozja kolorów”, która miała trzy wejścia, czym niezmiernie ucieszyła szczególnie młodą część publiczności. Jak od zawsze była ekspozycja fajek przemyskiej firmy „Bróg”. Głównym wydarzeniem imprezy było palenie fajki na czas. W tym roku chętnych do konkursu było 5 palaczy fajki a byli to: Grzegorz Cybuch (Grabówka-Trepcza), Jan Kwolek z Iwonicza, Stanisław Kuliga z Trepczy, Robert Sośnicki z Zagórza i Jan Burczyński z Jabłonki. Tegorocznym zwycięzcą okazał się Jan Kwolek z czasem palenia fajki 41,24 minuty. Zwycięzca otrzymał nagrodę ufundowaną przez firmę „Bróg”. Dyplomy i nagrody wręczali Henryk Kozik – przewodniczący Rady Powiatu Brzozowskiego oraz Wójt Gminy Dydnia Jerzy F. Adamski. W dalszej części programu wystąpił zespół piosenki biesiadnej - „Jagiellanie” z Jagiełły. Gwiazdą wieczoru był zespół „Zbóje”. Imprezę jak o roku zawdzięczano Stowarzyszeniu na Rzecz Odnowy i Rozwoju wsi Grabówka i dofinansowaniu przez władze gminy i powiatu. (inf. wł.)

Gmina Brzozów

  • Brzozów
  • Górki
  • Grabownica Starzeńska
  • Humniska
  • Przysietnica
  • Stara Wieś
  • Turze Pole
  • Zmiennica
  •  

Gmina Domaradz

  • Domaradz 
  • Barycz
  • Golcowa

Gmina Dydnia

  • Dydnia
  • Grabówka
  • Hroszówka
  • Jabłonka
  • Jabłonica Ruska
  • Końskie
  • Krzemienna
  • Krzywe
  • Niebocko
  • Niewistka
  • Obarzym
  • Temeszów
  • Ulucz
  • Witryłów
  • Wydrna

Gmina Haczów

  • Buków
  • Haczów
  • Jabłonica Polska
  • Jasionów
  • Malinówka
  • Trześniów
  • Wzdów

Gmina Jasienica Rosielna

  • Jasienica Rosielna
  • Blizne
  • Orzechówka
  • Wola Jasienicka
  •  

Gmina Nozdrzec

  • Nozdrzec
  • Hłudno
  • Huta Poręby
  • Izdebki
  • Siedliska
  • Wara
  • Wesoła
  • Wołodź

Gmina Dynów

  • Dynów
  • Bachórz
  • Dąbrówka Starzeńska
  • Dylągówka
  • Harta
  • Laskówka
  • Łubno
  • Pawłokoma
  • Ulanica
  • Wyręby
  •  

Powiat

  • Warto zobaczyć
  • Inne zdjęcia
  • Regionalne